Extra: Información de la influenza H1N1 (Gripe Porcina)
La División de Salud Pública del estado de Georgia ha confirmado 25 casos adicionales de la influenza H1N1 (gripe porcina.)
El Departamento de Salud continúa monitoreando por enfermedades locales así como también continua trabajando para educar a la comunidad. La influenza H1N1 es una enfermedad respiratoria de puercos que normalmente no infecta a los humanos. Sin embargo, infecciones entre seres humanos con la influenza H1N1 ocurre. Los Oficiales de Salud Publica han determinado que esta tendencia de la influenza H1N1 se transmite entre seres humanos y que se puede desarrollar en una enfermedad.
Para obtener la última información de la investigación en español, incluyendo el número de casos confirmados visite la página Web de "El Centro para el Control de Enfermedades" o haga un clic aquí abajo.
El Distrito de Salud de la Costa esta continuamente en comunicación con los proveedores de salud y otras agencias asociadas proveedoras de salud, pidiéndoles que estén en alertas por pacientes enfermos que pudieran estar expuestos a la influenza H1N1, proveyendo directrices para las pruebas de laboratorio. El distrito esta también revisando sus propios planes para responder a la influenza H1N1.
A nivel nacional, el "Centro para el Control de Enfermedades" esta investigando el brote de la influenza H1N1 y esta trabajando conjuntamente con los Oficiales de Salud en los Estados Unidos y otros países con casos de la influenza H1N1, así como también La Organización Mundial para la Salud (OMS). Expertos en Salud están pendientes de el brote, esparcimiento y descubriendo medicamentos que pudieran ser utilizados para combatir la influenza H1N1.
Para agregar, existen guías básicas que se deben tomar para evitar el contagio:
- Evitar contacto con personas enfermas.
- Cuando tosa o estornude cubrirse la nariz y la boca con un pañuelo desechable o con la manga de la camisa. Botar en la basura el pañuelo desechable.
- Después de estornudar o toser, lavarse las manos con agua y jabón, o usar gelatina desinfectante a base de alcohol.
- Si usted cree o siente que esta enfermo con la influenza H1N1, haga lo posible para evitar contacto directo con otras personas.
- Permanecer en casa o en un cuarto de hotel. Buscar ayuda medica si se encuentra gravemente enfermo (como por ejemplo teniendo problemas para respirar.) Existen medicamentos antivirales para prevenir y tratar la influenza H1N1 que un doctor puede recetar. No asistir a la escuela, ni al trabajo ni viaje mientras se encuentra enfermo.
Las personas que ingresan a los Estados Unidos experimentando síntomas consistentes con la influenza H1N1 y que han viajado hacia una área infectada (ver la siguiente dirección electrónica: http://www.cdc.gov/swineflu/espanol/ para localizar las áreas infectadas) durante los últimos 7 días deberán reportar su enfermedad a los proveedores de salud mas inmediatos e informarles de su mas reciente viaje a las áreas infectadas. De igual manera, cualquier persona experimentando los síntomas de la influenza H1N1 y que ha estado expuesta con alguna persona posiblemente infectada con la influenza H1N1 deberá contactar a su proveedor de salud inmediatamente.
DISTRITO DE SALUD DE LA COSTA
El Departamento de Salud sirviendo el área Sureste de Georgia incluyendo los condados de Bryan, Chatham, Candem, Liberty, Long, y McIntosh.
WWW Address: http://www.gachd.org/extra/informacion_de_la_gripe_porcin.php